오픈소스 자료 고지

갱신: 2026년 10월 6일 | 트릴로 앱과 웹이 쓰는 공개 자료의 출처와 이용 조건

트릴로는 장소 정보의 일부를 공개 자료에서 가져옵니다. 어느 자료에서 왔는지는 장소 상세 화면 아래 "자료:" 한 줄에 적습니다. 이 페이지는 그 자료의 출처와 이용 조건을 모아 둔 곳입니다.

1. 자료 한눈에

자료	쓰는 곳	이용 조건
Foursquare OS Places	해외 도시의 먹을 곳과 상점(이름과 좌표, 주소와 전화)	Apache License 2.0. 아래 NOTICE 원문을 그대로 둡니다
위키데이터와 위키미디어 공용	해외 도시의 볼거리(이름과 좌표, 사진)	위키데이터 항목은 CC0. 사진은 파일마다 저작자와 조건이 다르며 앱이 파일의 출처를 함께 보여 줍니다
한국관광공사 관광정보	국내 장소와 사진, 영업시간	한국관광공사가 공개한 관광정보 서비스(TourAPI)를 출처를 적어 씁니다
기상청	날씨	기상청 공공 API를 출처를 적어 씁니다

2. Foursquare OS Places — Apache License 2.0

Foursquare Labs, Inc.가 공개한 OS Places 자료 가운데 트릴로의 해외 도시 안에 있는 먹을 곳과 상점만 골라 담았습니다. 이름은 현지 표기 그대로이고 사진은 없습니다. 가져온 자료를 고친 점은 하나입니다. 도시별로 일부만 골라 담았고 그 밖의 행은 담지 않았습니다.

라이선스: Apache License, Version 2.0
자료: Foursquare Open Source Places

아래는 Foursquare가 자료와 함께 배포하는 NOTICE.txt 원문입니다. 글자를 바꾸지 않고 그대로 둡니다.

The Foursquare OS Places dataset (the “Data”) is licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"). You may not use, modify, or distribute the Data except in compliance with the License.

As set forth more fully in the License, if you use, modify, or distribute the Data, you must:
* provide recipients with a copy of the License.
* if applicable, include prominent notices to the extent you’ve changed the Data.
* preserve attribution to Foursquare, including preserving the full content of this NOTICE.txt file.

To ensure appropriate attribution to Foursquare, we recommend the following:
* if using/distributing the Data in flat file form as-is or after making changes/modifications: include this NOTICE.txt file, which may be modified to include an additional notice of your changes/modifications, if any.
* if using/distributing the Data in API form as-is or after making changes/modifications: include a copy of the content from this NOTICE.txt file prominently in your developer documentation for such API, which may be modified to include an additional notice of your changes/modifications, if any.

You may obtain a copy of the License at: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0. Unless required by applicable law or agreed to in writing, the Data distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.

We also encourage you to join our Placemaker community (https://opensource.foursquare.com/placemaker/)—where you can contribute and provide suggestions to improve the accuracy of the Data for future releases for yourself and others.

Modified by Trillow (주식회사 포켓): rows filtered to the vicinity of the overseas cities served by the Trillow app. No other changes to the Data.

3. 위키데이터와 위키미디어 공용

해외 도시의 볼거리 이름과 좌표는 위키데이터 항목에서 가져옵니다(CC0). 사진은 위키미디어 공용의 파일을 쓰며 파일마다 저작자와 이용 조건이 다릅니다. 앱은 사진의 출처를 함께 보여 주고 그 파일 페이지에서 조건을 확인할 수 있습니다.

4. 한국관광공사와 기상청

국내 장소와 사진과 영업시간은 한국관광공사 관광정보 서비스에서, 날씨는 기상청 공공 API에서 가져옵니다. 두 기관의 자료는 출처를 적어 씁니다. 자료의 정확성과 최신성은 이용약관이 정한 대로 보장하지 않으니 여행 전 최신 정보를 확인해 주세요.

5. 문의

자료의 출처 표시나 이용 조건에 대해 물을 것이 있으면 server@trillow.co.kr로 보내 주세요.